Supporto e coltello per prosciutto / jamon

Pas pour tous les jambonsNon per tutti i prosciutti

le support jambon est un peu léger et aussi trop petit pour un jambon de 8kgs+. Nous n'avons pas pu rentrer celui que nous avons acheté. Le couteau est bien pratique car maniable

Il supporto per prosciutto è un po' leggero e anche troppo piccolo per un prosciutto da 8 kg. Non abbiamo potuto restituire quello che abbiamo acquistato. Il coltello è molto pratico perché facile da maneggiare

Imparare da Ikea

Basico ma funzionale.
L’unico grosso problema è stato nelle viti che fissavano la vela alla base: si tratta di viti con testa a brugola che andavano avvitate tramite una chiavetta a brugola anch’essa fornita nel kit.
Purtroppo la testa della vite è stata velocemente mangiata dalla brugola, pur avvitando naturalmente a mano. Probabilmente la sede delle viti non era adeguatamente preparata, e la forza per farle penetrare nel legno ha portato a spanare l’alloggiatura della brugola sulla vite. Risultato: vela ballerina non ben fissata, impossibile sia da avvitare che da svitare.
Bloccandola con qualche zeppa siamo più o meno riusciti ad utilizzarla lo stesso.
Sembra strano dirlo ma forse bisognerebbe imparare da Ikea, che sia sul materiale di montaggio che sulle istruzioni non sbaglia un colpo.

cadeau appréciéregalo apprezzato

Le support un peu juste pour un jambon de 8,75 kgs Il est facile à installer
Il est esthétique
Le couteau à jambon : il est fin et efficace

Il supporto un po' stretto per un prosciutto di 8,75 kg. È facile da installare. È estetico. Il coltello da prosciutto: è sottile ed efficiente

pratico e funzionale

Materiali di buona fattura pratici, come coltelli ne esistono di migliori ma non sono certamente omaggio anzi a tutt'altro prezzo..

Does its job goodFa bene il suo lavoro

Ham stand is very strong, knife is sharp and good cutting. Just does its job as it supposed to do.

Il porta prosciutto è molto robusto, il coltello è affilato e ha un buon taglio. Fa solo il suo lavoro come dovrebbe fare.